The Demostrative Adjective

1) Demonstrative pronouns/adjectives:


Singular Plural Distance
This These Close to the speaker
That Those Far from the speaker

Demonstrative Pronouns: substitute nouns that are understood in context and indicate if they are replacing singular or plural nouns and give the location of the object.
Examples:
What’s that? (that se refiere a algo en singular y que se encuentra alejado de la persona)
- That is a book. (That es el sujeto pues va antes del verbo to be)

En estos casos son Demonstrative Pronouns pues renombran a un sustantivo (noun)

Demonstrative Adjectives: these describe nouns and there position. In this case, you need to put a noun after the demonstrative adjectives.
Examples:
Whose is this umbrella? (el sustantivo es “umbrella” y “this” esta describiendo la localización)
- That umbrella is Juan’s. (De igual forma “that” describa la localizacion de el paragua pero umbrella es el sujeto y sustantivo)

En ingles es mas simple que en ingles asi que recomiendo aprender la estructura sin necesidad de traducir pues en espanol hay mas reglas.